中国語翻訳
中国語翻訳 料金
| 中国語翻訳 料金 | 料金目安 | ||
|---|---|---|---|
| 一般・手紙など | 専門分野 | 特許・医療など | |
| 日本語→中国語 | 1,900円～／原文400字 | 2,800円～／原文400字 | 3,200円～／原文400字 |
| 中国語→日本語 | 2,800円～／原文400字 | 3,200円～／原文400字 | 3,600円～／原文400字 |
| 英語→中国語 | 12円～／原文1ワード | 16円～／原文1ワード | 22円～／原文1ワード |
| 中国語→英語 | 2,300円／原文400字 | 2,800円／原文400字 | 3,600円／原文400字 |
| 韓国語→中国語 | 3,600円～／原文400字 | 3,800円～／原文400字 | 4,800円～／原文400字 |
- ●原文400文字を1ページで計算
- ●英語→中国語翻訳の場合には、原文1ワードで計算
- ●中国語翻訳をご注文の際には、大陸向け（簡体字）か、香港向け（繁体字）か、台湾向け（繁体字）かをご指定ください。
- ●内容、文量、ご希望納期によって、料金が変わる場合があります。
- ●翻訳文章の文字数の計算は
Microsoft word→校閲→文字カウント→単語数を基本とします。 - ●ページ数が100以上、余裕な納期のご依頼である場合には５％～のボリューム割引がございます。
- ●キャンセル料金に関して
ご依頼頂いた内容に関してキャンセルが発生した場合は、キャンセル料を頂きます。
ご発注後の翻訳者が作業を終えた分を請求いたします。翻訳者の翻訳作業が分量の半分を超えていた場合には全額請求となります。 - ●法人のお客様で守秘義務契約書締結をご希望の方は、ご相談ください。
- ●電話での発注依頼に関しては、
大変お手数ですが、必ずＦＡＸ・メールなど書面形式で再度発注依頼をいただいてから、作業開始になります。 - ●消費税は別途請求となります。
中国語テープ起こし 料金
| 内容 | 料金目安 | ||
|---|---|---|---|
| 中国語テープ起こし | ＠5,000円（10分あたり） （弊社の課金単位は10分です） |
||
| 中国語テープ起こし+和訳 | ＠32,000円（10分あたり） （弊社の課金単位は10分です） |
||
| 医療関連など専門性の高いもの | 25％～50％増し | ||
| 会話速度が早いなど | 100％増し | ||
| 特 急 | 50％～増し | ||
| 聞き取りにくいもの | 50％増し | ||
- ●最低注文価格￥50,000からとなります。
- ●中国語翻訳をご注文の際には、大陸向け（簡体字）か、香港向け（繁体字）か、台湾向け（繁体字）かをご指定ください。場合によってご対応できないこともございます。
- ●納期は、通常３営業日以上となります。 （郵送にかかる時間などは含まれておりません。）
- ●内容、文量、ご希望納期によって、料金が変わる場合があります。
- ●翻訳文章の文字数の計算は
Microsoft word→校閲→文字カウント→単語数を基本とします。 - ●ページ数が100以上、余裕な納期のご依頼である場合には５％～のボリューム割引がございます。
- ●キャンセル料金に関して
ご依頼頂いた内容に関してキャンセルが発生した場合は、キャンセル料を頂きます。
ご発注後の翻訳者が作業を終えた分を請求いたします。翻訳者の翻訳作業が分量の半分を超えていた場合には全額請求となります。 - ●法人のお客様で守秘義務契約書締結をご希望の方は、ご相談ください。
- ●電話での発注依頼に関しては、
大変お手数ですが、必ずＦＡＸ・メールなど書面形式で再度正式発注依頼をいただいてから、作業開始になります。 - ●消費税は別途請求となります。
韓国語翻訳 料金
| 韓国語翻訳 料金 | 料金目安 | ||
|---|---|---|---|
| 一般・手紙など | 専門分野 | 特許・医療など | |
| 日本語→韓国語 | 2,200円～／原文400字 | 2,800円～／原文400字 | 3,800円～／原文400字 |
| 韓国語→日本語 | 2,800円～／原文400字 | 3,200円～／原文400字 | 3,600円～／原文400字 |
| 英語→韓国語 | 18円～／原文1ワード | 22円～／原文1ワード | 26円～／原文1ワード |
| 韓国語→英語 | 3,800円／原文400字 | 4,600円／原文400字 | 5,600円／原文400字 |
| 中国語→韓国語 | 3,800円～／原文400字 | 4,200円～／原文400字 | 5,600円～／原文400字 |
- ●原文400文字を1ページで計算
- ●英語→韓国語翻訳の場合には、原文1ワードで計算
- ●内容、文量、ご希望納期によって、料金が変わる場合があります。
- ●翻訳文章の文字数の計算は
Microsoft word→校閲→文字カウント→単語数を基本とします - ●ページ数が100以上、余裕な納期のご依頼である場合には５％～のボリューム割引がございます。
- ●法人のお客様で守秘義務契約書締結をご希望の方は、ご相談ください。
- ●ご依頼頂いた内容に関してキャンセルが発生した場合は、キャンセル料を頂きます。
- ●消費税は別途請求となります。
韓国語テープ起こし 料金
| 内容 | 料金目安 | ||
|---|---|---|---|
| 韓国語テープ起こし | ＠5,000円（10分あたり） （弊社の課金単位は10分です） |
||
| 韓国語テープ起こし+和訳 | ＠32,000円（10分あたり） （弊社の課金単位は10分です） |
||
| 医療関連など専門性の高いもの | 25％～50％増し | ||
| 会話速度が早いなど | 100％増し | ||
| 特 急 | 50％～増し | ||
| 聞き取りにくいもの | 50％増し | ||
- ●最低注文価格￥50,000からとなります。
- ●場合によってご対応できないこともございます。
- ●納期は、通常３営業日以上となります。 （郵送にかかる時間などは含まれておりません。）
- ●内容、文量、ご希望納期によって、料金が変わる場合があります。
- ●翻訳文章の文字数の計算は
Microsoft word→校閲→文字カウント→単語数を基本とします。 - ●ページ数が100以上、余裕な納期のご依頼である場合には５％～のボリューム割引がございます。
- ●キャンセル料金に関して
ご依頼頂いた内容に関してキャンセルが発生した場合は、キャンセル料を頂きます。
ご発注後の翻訳者が作業を終えた分を請求いたします。翻訳者の翻訳作業が分量の半分を超えていた場合には全額請求となります。 - ●法人のお客様で守秘義務契約書締結をご希望の方は、ご相談ください。
- ●電話での発注依頼に関しては、
大変お手数ですが、必ずＦＡＸ・メールなど書面形式で再度正式発注依頼をいただいてから、作業開始になります。 - ●消費税は別途請求となります。
